Logotipo ISASTUR
Manuel de Sécurité. Edición revisada 2009

édition révisée 2010

Travaux en Excavations

équipements de Protection Individuelle (EPI)

Il faut, pour ce type de travaux, utiliser les EPI´s adaptés aux risques existant et, en tout état de cause, des gants de protection et un gilet réfléchissant.

Parmi les travaux d’excavation, nous distinguerons deux catégories totalement différentes, les tranchées et les puits d’une part (leurs dimensions réduites font que les travaux qui s’y déroulent puissent être dangereux), et, d’autre part, les terrassements.

Travaux réalisés dans des tranchées et des puits

Ce type d’excavation est associé au type des travaux linéaires souterrains, propres surtout aux infrastructure de réseaux d’alimentation, d’assainissement, de canalisations, voire de construction de gazoducs, qui comportent d’autres contraintes dérivées de la pose de grandes longueurs de tuyaux en acier, soudés et radiographiés.

Ce type de travaux requiert l’ouverture d’une tranchée sur zone, l’introduction de tuyauteries, la pose et la connexion de ces dernières, puis le remblayage et le compactage des terres, voire la réalisation des ciments pour une construction. S’il existait une manière de procéder à ces travaux de l’extérieur, sans que les opérateurs n’aient à intervenir au fond de l’excavation, de nombreux problèmes et accidents mortels seraient évités.

En attendant de nouvelles technologies favorables, qui éviteront la présence de travailleurs à l’intérieur des puits et des tranchées, nous devons employer les moyens disponibles et à notre portée, et adopter les mesures de sécurité nécessaires au contrôle des risques, conformément aux dispositions de la Réglementation en vigueur.

Mesures de prévention dans les tranchées:

Conception:

  • Considérer comme dangereuse –d’une manière générale- toute excavation qui, dans des terrains courants, atteint une profondeur de 0, 80 m, et de 1,30 m dans des terrains consistants.
  • Largeur ou diamètre minimum de la tranchée ou du puits. à chaque niveau de profondeur et à chaque phase d’exécution requérant qu’un opérateur descende dans la tranchée ou dans le puit, ce dernier disposera, pour ses mouvements, entre le soutènement ou l’ouvrage exécuté, d’une circonférence ≥ 0,80 m de diamètre.
  • Dans des terrains cohérents n’étant pas sollicités par la voierie ou par des fondations, pour H < 1,30 m, des coupes verticales pourront être réalisées sans étayage. Pour des profondeurs supérieures, étayer ou aménager un remblai adéquat.
  • Dans des terrains moins compacts qui n’atteignent pas ces profondeurs ou encore dans des terrains cohérents mais sollicités par des voieries voisines et des fondations, aménager un soutènement ou un talus adéquat aux parois de la tranchée.
  • L’on pourra avoir recours à des remblais faits à base de bermes échelonnées, avec des plateaux non inférieurs à 0.65 m et des contre-plateaux jamais supérieurs à 1,30 m pour des talutages du terrain à 60o et 90o, la hauteur admissible dépendant du poids spécifique apparent du terrain et de la résistance simple de ce dernier.
    Hauteur maximale admissible en m, pour coupes verticales, non soumis à sollicitation, pour différents poids spécifiques de terrain.
Résistance à compressions simple  Ru en Kg/cm3 Poids spécifique apparent et en g/cm3
2,20 2,10 2,00 1,90 1,80
0,250 1,05 1,10 1,15 1,20 1,25
0,300 1,30 1,35 1,40 1,45 1,50
0,400 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10
0,500 2,10 2,20 2,30 2,45 2,60
0,600 2,00 2,70 2,80 2,95 3,10
0,700 3,00 3,15 3,30 3,50 3,70
0,800 3,40 3,60 3,80 4,00 4,20
0,900 3,90 4,05 4,20 4,45 4,70
1,000 4,30 4,50 4,70 4,95 5,20
1,100 4,70 4,95 5,20 5,20 -
> 1,200 5,20 5,20 - - -
Hauteur Maximale admissible (H max.) en m.
Mesures de prévention  dans les tranchées
  • Prévoir aussi un soutènement lorsque l’on a recours à des talus plus accentués que ceux que les contraintes du terrain auraient conseillés, ou lorsque l’on aménage ces talus au moyen de bermes ne réunissant pas les conditions indiquées.

Copyright © 2010 ISASTUR

Design et Programmation Bittia